管家替吳芷若(黃婷 飾)收拾好東西，她即將要前往英國讀書。弟弟悄悄問她，是否有話要帶給鄒鼎丞(吳季峰 飾)。毛澤東(劉承林 飾)看到鄒鼎丞的咳嗽總是不好，勸說鄒鼎丞去看大夫，但鄒鼎丞不愿，冬日里還在外面苦苦練習法語。毛澤東掏盡自己所有的錢，還帶了一件大衣去找大夫，但大夫不愿意跟他去家里看病人的病。蘭若將姐姐的信交到鄒鼎丞手上，看完信的鄒鼎丞仍舊咳嗽不止，一下就暈倒了。毛澤東立即將他送到醫(yī)院搶救，醫(yī)生告訴他們，病人的胸部創(chuàng)傷沒有及時進行醫(yī)治，導致胸腔大量積液，還有肺炎引起呼吸衰竭。醫(yī)生讓他們把病人接回去，聽天由命。大家得知鄒鼎丞病重，紛紛回到梓宮看望他，鄒鼎丞還堅持起來給大家上一堂法語課。

鄒鼎丞再度宣讀新民學會的規(guī)定，毛澤東等人接著他的話進行宣讀背誦。就這樣，鄒鼎丞漸漸沒了聲息。這是他們離開家鄉(xiāng)這么久以來，第一次感受到生死離別。毛澤東在圖書館一邊看守常先生的大作，一邊讀法語。一心二用，注定學不進去，坐在他對面的胡適(邵汶 飾)感嘆說毛澤東說著一口充滿湖南味的法語。毛澤東對于出國留學是否有用這個問題一直存疑，胡適先生曾在美國哥倫比亞大學留過學，他當然認為留學有助于學生去見識更廣闊的世界。法語考試出來了，蕭子升(宋佩澤 飾)和蔡和森(黃淏楠 飾)跑來告訴毛澤東，全班的法語考試就他一個人沒過。老師愿意再給毛澤東一次補考的機會，補考時間為十五天后，這段時間毛澤東必須全力攻克法語。

韓老栓(劉自強 飾)等候兩位合作伙伴的到來，可是等來的卻是一個壞消息，說是船沉了，血本無歸。韓老栓痛聲大哭，死了的心都有。賈三(李曉磊 飾)計謀得逞，很快拿著字據(jù)上門討債，韓老栓不僅把餛飩鋪子抵了，還擅自做主簽了女兒韓玉秀的賣身契。二丫(劉芯羽 飾)欲哭無淚，但奈何他是自己的老爹，只得把活干完后，跟著賈三走了。毛澤東突擊復習法語，不停歇地在背單詞。法語補考的這天，楊開慧(米卓清 飾)送毛澤東去參加法語的補考。不管結(jié)果如何，毛澤東已經(jīng)盡人事，聽天命。二丫給賈三定下三條規(guī)矩，賈三一一答應。楊開慧和毛澤東去二丫的餛飩店吃餛飩，卻發(fā)現(xiàn)餛飩店里只有失魂落魄的韓老栓，一問才知道他把二丫賣給了賈三，二丫就要成親了。

大婚這天，二丫故意讓賈三去取回一壇酒，要在圓房之前來個一醉方休。賈三不知道二丫是一個烈性的女子，毫不設防地喝下酒。二丫早在酒里下了毒，毒死賈三后自己也喝下毒酒自殺。韓老栓、毛澤東和楊開慧趕去時，二丫已經(jīng)成了一副冰冷的尸體。韓老栓追悔莫及，想不開一頭撞死。獲得前往法國勤工儉學的名單出來，蔡和森、蕭子升和毛澤東等人赫然在列。楊昌濟(于洋 飾)(于洋 飾)為學生們舉辦慶祝會，毛澤東卻告訴老師說他不準備去法國了。