Jenny去法國(guó)參加國(guó)際性會(huì)員，任命Gibbs(馬克·哈蒙 飾)做代理主任。但Gibbs對(duì)文書工作絲毫不感興趣，一聽到有命案發(fā)生就立馬趕過(guò)去帶領(lǐng)調(diào)查。該集命案是一輛開往NCIS的出租車上驚現(xiàn)尸體，最后發(fā)現(xiàn)一切都是個(gè)局。