警察趕到時(shí)，巴里已經(jīng)來不及逃走了。迪沃把謀殺現(xiàn)場偽造得非常完美，所有證據(jù)都指向巴里就是殺人兇手，而他本人，則使用著多米尼克的身體和能力，和馬爾利澤卿卿我我，逍遙法外。巴里被當(dāng)作犯罪嫌疑人，需要接受審判。喬、愛瑞絲還有尖端實(shí)驗(yàn)室的伙伴們知道這事后，都猶如晴天霹靂，一籌莫展。巴里作為當(dāng)事人，卻出奇地冷靜，他不僅沒有方寸大亂，還安慰其他人，說他不打算逃避，會(huì)接受審判。中城并不因?yàn)榘屠锍椴婚_身而變得太平，罪惡依舊在這個(gè)城市的某一個(gè)角落滋生著。庭審時(shí)，超能力警報(bào)響了起來，喬和西斯科只好暫時(shí)離席去處理案件。這次的事件十分奇怪，沒有財(cái)物的損失，就是一家銀行的所有職員突然間暈倒了。西斯科和凱特琳分析了搜集回來的信息，認(rèn)為受害者們的癥狀就像受了嚴(yán)重的輻射，經(jīng)過一輪抽絲剝繭，他們鎖定了一名超能力者——輻射人。巴里的上司辛格作為控方證人被傳召上法庭，他對巴里的為人十分清楚，在庭上說了不少好話。可是證據(jù)太過于確鑿，控方律師一直咄咄逼人，抓著巴里經(jīng)常遲到早退、擅離職守的事，指出辛格有意包庇巴里。辛格慢慢便被繞了進(jìn)去，只好承認(rèn)自己在職務(wù)上曾經(jīng)包庇過巴里一些遲到早退的行為。辛格雖然不知道巴里的真正身份，但巴里的同伴們都深知巴里這些遲到早退行為都是為了中城的治安?？粗晃荒瑹o聞的英雄即將身陷囹圄，作為巴里辯護(hù)律師的塞西爾，和巴里的妻子愛瑞絲都勸他公開自己的身份，讓大伙兒擦亮眼睛，看清楚這位受盡委屈的真英雄。喬和德比兩人跟蹤馬爾利澤，試圖找到馬爾利澤和迪沃的疑點(diǎn)。很快，他們便拍到了馬爾利澤和多米尼克的親吻場景。喬把照片送到法庭，法官和陪審團(tuán)看見后，立即對坐在證人席上的馬爾利澤產(chǎn)生了疑惑。馬爾利澤演技精湛，立即擺出一副自己和丈夫克利福德·迪沃(尼爾·桑迪蘭茲 飾)早就協(xié)商好的姿態(tài)，說多米尼克和自己的關(guān)系，丈夫是知道的，因?yàn)檎煞虺Ｄ曜谳喴紊?，所以多米尼克便作為性伴侶陪著自己。馬爾利澤說著這些的時(shí)候毫不臉紅，愛瑞絲等人聽在耳里，深深地感到臉皮厚真是天下無敵。喬繼續(xù)和德比一起尋找更有力的證據(jù)，然而德比發(fā)現(xiàn)，喬想為了給巴里脫罪而捏造證據(jù)時(shí)，他沒有明確地阻止喬，而是語重心長地勸說一番。喬深思熟慮一番，決定不用這種齷齪的做法。西斯科、威爾和凱特琳則全力追捕輻射人，然而輻射人的能力難以控制，他的能力正在迅速成長。法庭上，即將對巴里進(jìn)行宣判，突然間，巴里收到了超能力警報(bào)，他不顧法官的警告和陪審團(tuán)的態(tài)度，在眾目睽睽之下藐視法庭，離開被告席去拯救中城。巴里和伙伴們合力阻止了輻射人的核爆，再一次成功救了中城。然而，沒有人知道這位英雄現(xiàn)在正面臨一個(gè)災(zāi)難，一個(gè)被剝奪自由的災(zāi)難。巴里回到法庭時(shí)，法官已經(jīng)宣判完畢。巴里以一級(jí)謀殺罪的罪名，被判了終身監(jiān)禁。他踏上了他父親(安東尼·加西亞 飾)曾經(jīng)走過的路，牢房也是父親曾經(jīng)待過的一間。他摸著墻壁上，父親曾經(jīng)留下的字，心里依舊懷著希望，總有一天會(huì)真相大白。